King’s Cross ou St Pancras – onde fica a plataforma 9 3/4?

De onde sai o trem para Hogwarts?

Nos filmes de Harry Potter, a famosa plataforma 9 ¾ fica na estação de King’s Cross.

Porém a fachada que aparece é da estação de St. Pancras.

St Pancras station
A estação de St Pancras foi inaugurada em 1868. O prédio, no estilo gótico vitoriano, que também abriga o Hotel Renaissance, faz dela uma das mais elegantes estações de trem do mundo!

O cinema tem a tal da licensa poética. Mas, na vida real, devemos sempre passar as informações o mais corretamente possível.

Já imaginou ficar perdidinho num lugar porque alguém postou uma foto na internet dizendo que ali ficava “coisa e tal” e você não acha porque a tal coisa fica no prédio ao lado? Vai tomar um tempo enorme e causar estresse desnecessário na sua viagem!

Por isso resolvi esclarecer esse fato.

As estações de Kings Cross e St Pancras ficam uma ao lado da outra, interligadas pela estação de metrô, pasmem, King’s Cross St Pancras (linhas Northern, Piccadilly, Victoria, Metropolitan, Hammersmith&City e Circle).

Porém são duas estações  de trem distintas.

s
O símbolo vermelho ao lado de King’sCross e St. Pancras International significa que são estações de trem.

Estação King’s Cross

Kings Cross Station

Apesar de parecer mais moderna depois da restauração, a estação foi construída em 1852 pela Great Northern Railway. De lá partem trens para o norte do Reino Unido, incluindo Cambridge, York, Newcastle e Edinburgh.

E é lá que você encontra a plataforma 9 ¾, exatamente entre as plataformas 9 e 10, com um carrinho enfiado na parede onde uma “pequena” fila (cerca de 1 hora em épocas de pico) se forma para os fãs tirarem fotos.

plataform harry potter fernanda
Minha cliente Fernanda – você pode pedir alguém pra tirar sua foto ou comprar a oficial na lojinha ao lado.

Kings Cross Station Plataform 934 store harry potter

Estação St Pancras

Fica do outro lado da rua e é onde você pega o Eurostar para Paris, Disneyland Paris, Bruxelas e, em breve, Amsterdã.

St pancras station eurostar

De lá você também pode ir para Derby, Leicester (a cidade, não a praça), Nottingham, Brighton, Luton e vários outros lugares nas Midlands – o meio da Inglaterra!

Estação de St Pancras

Mas por que duas estações, uma ao lado da outra?

No século 19 a competição era ferrenha entre as grandes companhias ferroviárias.

Great Northern Railway e Midland Railway eram rivais e a segunda usava as plataformas das estações de  King’s Cross até encontrar um terreno para construir sua própria estação que, por coincidência, ficava bem ao lado!

St pancras station the meeting statue
A estátua “The Meeting Place” (St Pancras Lovers), de Paul Day, com 9 metros de altura, representa os encontros e despedidas nas estações de trem e fica bem em frente às plataformas do Eurostar, na estação de St Pancras!

Portanto, por favor, quando postarem uma foto de St Pancras, não digam que é King’s Cross (e vice versa) para não deixar outras pessoas e nem o Google confusos, como acontece com a Tower Bridge, um ícone famoso de Londres, que é sempre confundida com a London Bridge.

london-bridge-view-tower-bridge
Foto da Tower Bridge tirada da London Bridge.

E se você não quer ficar confuso…

St Pancras and Kings Cross stations

Vem passear comigo em Londres!

Passeios guiados com guia brasileira e roteiros personalizados com apoio local de quem mora em Londres há mais de 20 anos!

Mande e-mail para info@londrespravoce.com ou clique em Contato para maiores informações e orçamento.

Reserve seu hotel através do Booking.com (você não paga mais caro reservando pelo link do blog e eu ganho uma comissão). 

E para saber onde comer, baixe GRÁTIS o guia “100 Restaurantes em Londres” 

Curtiu? Deixe um comentário! Obrigada!

Anúncios

23 comentários Adicione o seu

  1. Gisele Rocha disse:

    Certamente você facilitou a cida de muitos fãs de HP. Eu, a louca dos Beatles, quando estive em Londres fui parar lá naquela estação de Abbey Road, que nada tem a ver com a rua da capa do LP. Passei sei lá quantas horas no trem e fui parar no fim do mundo. Isso foi na época pré-smartphones, eu fique p da vida.

    Curtido por 1 pessoa

  2. Ótimas dicas! Às vezes só quem mora num lugar pra saber certinho todos esses macetes, pois realmente tem coisas que confundem os turistas. Já entramos numas roubadas por falta de informação, por isso posts assim são super importantes.

    Curtido por 1 pessoa

    1. Obrigada! Meu trabalho e não deixar o cliente entrar em roubada!

      Curtir

  3. Que demais Tina, não sabia dessa confusão. Por isso que é importante passear com um local né? Para ter certeza que essas coisas não aconteçam. Bem esclarecedor. Abraços.

    Curtido por 1 pessoa

    1. Já vi em alguns blogs e até Snapchat as pessoas mostrando a estação errada. Meus clientes também não sabem onde fica exatamente…

      Curtido por 1 pessoa

  4. As duas estações são lindas, adorei ver as fotos! 😀 Quando eu fui em Kings Cross em 2014 por algum motivo estavam reformando o carrinho e tiraram da parede! Fiquei tão triste porque queria demais uma foto lá! hahahhaa

    Curtido por 1 pessoa

    1. Você vai poder tirar no fim do ano… mas eu aconselho a ir bem cedinho pois a fila é enorme!

      Curtir

  5. Novo Caroneiro disse:

    Muito bem explicadinho! Não fazia idéia dessa diferença e muito menos que uma estação estivesse na frente de outra!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Que bom que deu pra explicar direitinho… as vezes fico meio sem saber pois não tenho quem revise meus posts!

      Curtir

  6. Nao sabia da existência dessas duas estações de trem uma ao lado da outra… Pra mim, era apenas uma que tinha uma extensão… Parabéns pelo post!!!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Dá pra confundir mesmo porque a estação de metrô é uma só! Obrigada!

      Curtido por 1 pessoa

  7. Que matéria incrível, que no gostaria de reviver isso não é verdade? Eu quero conhecer em breve, já tive muitos amigos que foram. Anotadas as dicas e obrigado! Abraços

    Curtido por 1 pessoa

  8. Que legal, é bom mesmo esclarecer. Quando eu for pra Londres com meus filhos, certamente vou usar suas dicas

    Curtido por 1 pessoa

  9. Renata Sucena disse:

    Que estações de trem lindas!! Quando estive em Londres não visitei. Estou precisando voltar, viu!! O mais perto que conheci foram as versões da estação e da plataforma na Universal Studios em Orlando. hehe

    Curtido por 1 pessoa

    1. Orlando é bacana, mas nada como “o original”!

      Curtir

  10. Claudia Bins disse:

    Nossa que máximo essa informação, eu não fazia a menor ideia! Obrigada por esclarecer ;-).

    Claudia
    @as_passeadeiras

    Curtido por 1 pessoa

  11. Excelente esclarecimento que prestas neste artigo. Obrigado pelas fotos destas belíssimas estações de comboio de Londres.

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s