Londres é uma verdadeira Torre de Babel!
Pelas ruas da capital britânica você encontra pessoas de vários lugares do planeta, entre moradores e turistas.
No metrô, várias línguas diferentes podem ser escutadas em um só vagão – aqui são falados mais de 300 idiomas!
Por isso é preciso tomar cuidado quando você quiser fazer algum comentário achando que as pessoas em volta não vão entender!
Aconteceu comigo:
Fui com uma amiga tomar um café em Portobello e dividimos a mesa com um casal – aqui é comum fazer isso. Eles conversavam em inglês e não tinham sotaque estrangeiro – pelo menos não notei.
Eu havia recém chegado a Londres e era uma carioca metida a “bêxta” (hoje sou metida a londrina). Comentei com minha amiga: “Nossa, como tem gente feia nessa cidade! Olha esse casal aqui do lado!”
Passou um tempo e nós começamos a falar de Brasil e foi quando o rapaz, muito educadamente, nos interrompeu para dar sua opinão sobre assunto!
Ele entendeu o que eu disse, mas esperou a hora certa pra me “dizer”! E com uma elegância de Lord inglês! Eu não sabia onde enfiar minha cara!
Mas aprendi a lição. Agora só falo alto aquilo que realmente quero que entendam. Seja em qualquer língua!
Vem passear comigo em Londres!
Passeios guiados privados e personalizados com apoio local de uma guia brasileira que mora em Londres há mais de 20 anos!
Mande e-mail para info@londrespravoce.com ou clique em Contato para maiores informações e orçamento.
Para descontos nas melhores atrações de Londres e os melhores hotéis: