Daffodils – A primeira flor da Primavera em Londres

Daffodils – A primeira flor da Primavera em Londres

A minha primavera londrina!

A primeira vez que me lembro de ter visto “daffodils” foi quando recebi de uma vizinha um pequeno ramo de hastes com pontinhas amarelas, em agradecimento a uma gentileza que fiz pra ela. Achei aquelas flores muito estranhas, mas pus num vaso, em cima da minha lareira.

daffodils on mantelpiece

daffodils supermarket
Você pode comprar os ramos de daffodils no supermercado e é bem baratinho!

Uma bela surpresa me aguardava, dois dias depois, quando as flores desabrocharam, lindas, delicadas e amarelas, minha cor preferida!

narciso no espelho

Depois descobri que “daffodil” era narciso, aquele que “acha feio o que não é espelho” (segundo a mitologia grego-romana e a música Sampa, de Caetano Veloso). E tem esse nome justamente por causa do formato inclinado, a mesma posição que Narciso ficava quando admirava sua imagem nas águas do rio. Ainda segundo a mitologia, a deusa Afrodite o transformou em flor após sua morte.

Daffodils são as primeiras flores que aparecem anunciando a Primavera, a estação mais esperada do ano desse lado do Equador!

spring daffodils

St James Park daffodils and friends
Meus queridos amigos Jorge e Edison inspirados pelas florzinhas amarelas no St James Park.

Depois de 5 meses de frio e escuridão, finalmente os dias começam a ficar mais longos e a temperatura mais amena! Porém, de quando e vez, parece que você guardou o casaco cedo demais e o inverno volta, como dizem os ingleses, “with a vengence” – com sede de vingança.

Neve abril 2008
Essa foto foi tirada de dentro do carro, a caminho do trabalho, no dia 6 de abril de 2008! E não foi a primeira vez que vi neve nessa época do ano!

Mas quando o céu está azul, a esperança volta a encher o coração dos londrinos!

As vezes penso que a natureza faz assim pra gente dar mais valor a um dia lindo de sol!

E não são só os narcisos que colorem a cidade. A cada esquina, em cada casa, parques, jardins, um turbilhão de flores e cores!

E o verde novinho em folha (literalmente) nascendo nas árvores, faz a gente acreditar em recomeço e renovação!

Buckingham Palace garden
Jardim do Palácio de Buckingham

Cerejeiras, as árvores de algodão

Outra imagem que é bem típica na primavera em Londres são as “cherry blossoms”, cerejeiras como traduzimos para o português, embora elas não dêem frutos – aqui chamamos as árvores que produzem cerejas de “cherry tree”.

As pequenas flores brancas e rosa parecem pipocas e algodão doce nas árvores!

flores pe de ameixa
Não são só cerejeiras que dão flor – esse é um pé de ameixa do meu Allotment.

Mas é essa florzinha amarela, que nasce de repente de um caule super feio, que me faz sorrir após um longo e tenebroso inverno!

daffodil close

daffodils london

Vem passear comigo em Londres!

  • Passeios guiados privados e personalizados com apoio local de uma guia brasileira que mora em Londres há mais de 20 anos!

    Mande mensagem para mais informações:

    WHATSAPP +7766772521

    EMAIL info@londrespravoce.com

     

28 respostas a “Daffodils – A primeira flor da Primavera em Londres”

  1. Avatar de Estela Takahachi

    Lindo! Amei conhecer as cores de Londres na Primavera! bjs

    Curtido por 1 pessoa

  2. Avatar de Giulia Sampogna

    Que lindas as Daffodils, nunca tinha visto antes. Adoro essa cor. Deve ser horrível achar que o tempo vai melhorar e do nada começa o frio de novo. Ótimo post. Abraços.

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Pois é, tava tão gostoso e nis dois últimos dias deu uma esfriada…mas acho que não vai nevar 😘

      Curtir

  3. Avatar de Aída Corrêa
    Aída Corrêa

    Cores lindas!!! Perfeitas!!!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Vem me visitar! Ando muito carente de amigos!

      Curtir

  4. Avatar de camilapicolli

    Amei, Tina! Morri de rir com “narciso acha feio o que não é espelho”, ahahaha. O post está lindo! Beijinhos de Seattle.

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Obrigada! Estou vendo com calma todos. Resolvi mudar a cara do blog e está dando um certo trabalhinho! Bjs from London!

      Curtido por 1 pessoa

  5. Avatar de Claudia Bins

    Amei o tema da blogagem coletiva, primavera é uma estação deliciosa em qualquer lugar e conhecer as flores típicas de cada país está sendo encantador. Aqui em Portugal há também uma profusão de flores que está nos deixando encantados!

    Clau
    @as_passeadeiras

    Curtido por 1 pessoa

  6. Avatar de Anderson Kaiser

    Ah, Londres sempre tem seus encantos né? Ela se modifica a cada estação, o colorido da primavera realmente dá uma cara nova para a cidade. Mas gosto dela com neve também e com tudo “branquinho”.

    Curtido por 1 pessoa

  7. Avatar de Cristina Souza da Rosa

    Que linda é a primavera. Desde que moro em Barcelona comecei a reparar nas folhas verdinhas nascendo nas árvores. Gosto desde movimento de ver o verde nascer. Lindas fotos!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Obrigada Cris! Realmente esse verde novinho é lindo demais! Eu amo Barcelona e um dia vou te visitar! Bjs

      Curtir

  8. Avatar de Andrea

    Que post mais florido… adorei… as fotos estão incríveis. Bj.

    Curtido por 1 pessoa

  9. Avatar de Marianne Rangel

    Adorei a história dessas florzinhas! Que lindas! Acabei de voltar de londres e as florzinhas estavam começando a dar o ar da graça!

    Curtido por 1 pessoa

  10. Avatar de Fabia Fuzeti

    Que lindas essas florzinhas. Adoramos a blogagem coletiva da RBBV. E menina, que dureza essa neve em abril!

    Curtido por 1 pessoa

  11. Avatar de Denya Pandolfi
    Denya Pandolfi

    Oi Tina, interessante que eu não sabia o nome dessa flor (mas me lembro muito bem delas!) e achei muito interessante a relação com Narciso. Ah, London… essa cidade fica ainda mais especial nessa época do ano, que saudade!!! Beijo de Firenze carissima, Denya

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Eu também não sabia que daffodils eram narcisos até uns dois anos atrás. Mas adoro a flor, simples e bela! Bacci from London!

      Curtir

  12. Avatar de Analuiza (Espiando Pelo Mundo)

    Embora eu goste de flores e das cores da primavera, não entendo nadica de nada dessas belezas. Por isso, fiquei encantada com os narcisos, suas cores, a transformação e principalmente a história!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Uma coisa tão simples, com um signficado tão profundo!

      Curtir

  13. Avatar de NiKi Verdot

    AMEI! Deve estar mesmo incrível! Nem parece a mesma cidade que eu visitei.. Rs… Só peguei chuva e dias cinzentos. Preciso voltar para conhecer esse “outro lado” de Londres.

    Curtido por 1 pessoa

  14. Avatar de angiesantanna

    ahhh quantas fotos lindas!! realmente os narcisos dão vida aos lugares! quero visitar londres nesta epoca!!

    Curtido por 1 pessoa

  15. Avatar de Katarina Holanda
    Katarina Holanda

    Que coisa mais linda! ❤ Depois de tantos dias "apagados", essas cores devem ser muito bem vindas em Londres. Narcisos são incríveis!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de LondresPraVocê

      Um verdadeiro colírio para os olhos, apesar de ainda continuar um pouquinho frio…e da minha alergia a pólen 😉

      Curtir

  16. Avatar de Carlos Monteiro

    Adorei a história dos daffodils! Me lembro de ver esse nome numa canção do Roxette e de ter ficado encafifado sobre o que era… Obrigado pelo post e por esclarecer. Parabéns!

    Curtido por 1 pessoa

  17. […] Londres Pra Você – Daffodils, os narcisos anunciam a primavera em Londres […]

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de Tina Wells - LondresPraVocê

      Obrigada! Já consertei o link pro seu post no meu!

      Curtir

  18. Avatar de Fernanda Bragatto
    Fernanda Bragatto

    Gente, amei essa flor amarela!! Nunca tinha visto, quando for a Londres já anotei aqui que irei na primavera por causa desse post!! Melhor ainda que mesmo na primavera posso ter a sorte ou o azar (depende do ponto de vista) de ver a neve cair!

    Curtido por 1 pessoa

    1. Avatar de Tina Wells - LondresPraVocê

      Londres é o máximo em qualquer época do ano!

      Curtido por 1 pessoa

  19. Avatar de Jadna Marcos

    Visitei Londres no final da primavera e foi incrível. A cidade estava colorida com as flores.

    Curtido por 1 pessoa

Deixar mensagem para Fernanda Bragatto Cancelar resposta

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.